Thursday, September 10, 2009

اسمعوني الليلة على الراديو وشاهدوني غدا صباحاً على التليفزيون



استمعوا لي الليلة في برنامج الديمقراطية الآن 12م بتوقيت القاهرة، و3م بتوقيت كاليفورنيا على محطة راديو باسيفيكا من لوس أنجلس حيث أتحدث عن الثقافة والسياسة في مصر، وشاهدوني غدا في برنامج يسعد صباحك على القناة الثانية المصرية 9ص حيث أتحدث عن أنشطتي وحياتي


Listen to me tonight 12pm on Pacifica Radio from Los Angels talking about Culture and Politics in Egypt and watch me tomorrow morning 9am on Egyptian TV, Channel 2 talking about myself and my activities.

Tuesday, September 08, 2009

لأن الخوف يجمعهما.. يفرقهما





لا أحد يعرف من منهما خرج من قلب الآخر! هل هي التي خُلقت من ضلعه؟ أم هو الذي وُلد من رحمها؟ فكان اللقاء حتمي والفراق مستحيل.

التقيا بينما كان كل منهما يهرب من خوفه.. من جرحه الذي لم يندمل بعد، حيث مقصلة تنتظره لتبتر جبالاً من الأحلام والذكريات بناها لسنوات على رمال الإيمان بالحب حتى أصبحت جزءاً أصيلاً منه وأصبح بترها مرادفاً للموت.

بحث فيها عن الأمان، عن الحب، عن الأمل، وبحثت فيه عن الطريق، عن الصديق، عن القوة التي تحتاجها لتكمل مشواراً كُتب عليها. فاتفقا على أن يكملا المشوار معاً.

غمرتهما السعادة والرضا لبضعة خطوات... كانت الدنيا – كل الدنيا – طوعاً لهما.

رغماً عنهما، كانت مضطرة لأن تتركه لأيام، لكنهما أتفقا على أن لا يفرقهما شيء وأنه سيظل إلى جانبها حتى ولو بروحه. وأنها ستبقى طيفاً يحرسه.

عادت من جديد، والشوق يسبقها إليه، لاحظت انشغاله عنها بمداواة جرحه الذي لم يندمل بعد! شعرت بالحزن، وبدلاً من أن تسانده فضلت أن تبتعد خطوتين لأن تدخلها لن يزيد الجراح – جراحه وجراحها - إلا ناراً.

ولأنها حقاً تحبه.. لم تحسن تقدير الموقف، واجبرت نفسها على الإبتعاد خطوتين فقط وأخذت تشاهده في ترقب وحذر!

رأها تبتعد أتسع جرحه وارتعد قلبه من احتمال غدر جديد، فأدار لها ظهره وابتعد خطوتين هو الآخر.. فقط خطوتين، عساها تدرك أنها أخطأت وأنه مازال بحاجة لوجودها.

لكنها لم تفهم!! رأته يبتعد تذكرت جرحاً حفره الحب في قلبها يوماً ومازال له أثر! خافت من أن يتكرر! فأدارت له ظهرها في حزن شديد.

غلبهما الشوق! فكرا في محو كل تلك الخطوات التي باعدت بينهما في طريق العودة إلى حيث كانا في بداية قصتهما، يدها بيده، تستمد منه قوتها ويستمد منها الحب. لكنه تردد... لكنها ترددت... وترددا طويلاً، حتى صارت الخطوتين خطوات...

همس باسمها، وفي حذر نادى عليها من بعيد، التفتت إليه بابتسامة عاشقة أرقها الفراق.
قال لها أحبك، ثم صمت.
قالت له ألف أحبك، ثم صمتت هي الأخرى.

وجد الخوف لنفسه مسكناً رحباً بين أرجاء الصمت الذي غلف حبهما في تلك المساحة الصغيرة جداً من البضعة خطوات التي تفصل بينهما الآن – جسداً وليس روحاً!

ويبقى السؤال: إلى متى سيظل الخوف الذي جمعهما... يفرقهما؟!
ويبقى اليقين: أنه حتى لو فرقهما الخوف إلى حين، حتماً سيجمعهما الحب إلى الأبد!

لسه الكلام ما انتهاش بينا
وبرضه أحلامنا لسه في البدايات
إيه ال ضيع حلمنا منا
وقبل ما يتولد حبنا مات؟


Sunday, September 06, 2009

مضطرة لأن أتركني... إلى حين


لم يوقظني صوت المنبه مثل كل يوم، استيقظت وحدي، وسريعاً ودون أن أبرح سريري نظرت إلى الساعة المعلقة على الحائط فوجدتها متوقفة، جريت أبحث في الساعات المعلقة على حوائط البيت جميعاً فوجدتها كلها متوقفة، حتى الساعة التي في يدي متوقفة، لم ينقذني إلا الهاتف، اتصلت بخدمة الدليل وأخبروني بأن الساعة الآن الثامنة والنصف. أطمئن قلبي وبدأت رحلتي المعتادة كل صباح من الحمام إلى الدولاب إلى المكواه إلى غرفتي إلى مكتبي إلى المرآة، ثم إلى السلم، فأخرج من البيت. سقط من رحلة الصباح المعتادة هذه الأيام، الخمس عشرة دقيقة المخصصة للإفطار وكوب الشاي... بسبب رمضان، مما أتاح لي فرصة أكبر للنوم خمس عشرة دقيقة زيادة.

لكن ظلت مسألة توقف الساعات تشاغلني طول الطريق، تخيلت لو أن الحياة وقفت بي عند ساعة معينة - هي الآن مثلاً - هل سأكون سعيدة؟ لماذا كل هذا الشغف بالغد؟ لماذا دائما أتطلع للمستقبل ولا أعيش اليوم! لماذا لا استطيع ضبط مؤشر الطموح عند درجة معينة، فلا أنسى يومي ولا أتجاهل ما يجب عليّ تعلمه من أمسي؟ وبينما أفكر في كل هذا تذكرت أبيات أحمد مطر الرائعة:

صدفةً شاهدتني
في رحلتي منيّ إليَ
مسرعا قبلتُ عينيَّ
وصافحتُ يديَّ
قلتُ لي: عفواً...
فلا وقت لديَّ
أنا مضطرٌ لأن أتركني...
بالله... سلم لي عليَّ

وأكتشفت أني بكل الأسف مضطرة لأن أتركني وحيدة حيث أنا إلى حين!!


Thursday, September 03, 2009

Dalia Ziada talking about Martin Luther King on CBC Radio One





On August 30th, The Canadian CBC Radio One broadcast a log interview with me on my work for promoting nonviolent action in Egypt and the Middle East. We spoke about the challenges I faced while translating and publishing the Montgomery Story Comic Book, in early 2008. I was interviewed by the outstanding filmmaker Joan Leishman who said while introducing me to her audience:
"In Montgomery, Alabama, 50,000 Negroes found a new way to work for freedom, without violence and without hating. Because they did, they put new hope in all men who seek brotherhood, and who know you don't build it with bullets."

These words neatly sum up the impact of the Montgomery Bus Boycott, one of the early victories of the American Civil Rights movement. And they come not from a speech, or a historic plaque or a newspaper editorial.

They are the opening lines of a comic book. "The Montgomery Story" was first published in 1956 by the Fellowship of Reconciliation to help spread the word of the boycott and Martin Luther King's message of non-violent protest. It was, had to be, a subversive move given the explosive hatreds of the day. Thousands of copies of the comic were destroyed.

Thankfully, not all of them. More than fifty years after its first publication, the comic has inspired another human rights organization.

Earlier this year, the American Islamic Congress translated "The Montgomery Story" into Arabic and distributed 2,000 copies throughout the Middle East.

Dalia Ziada edited and translated the Arabic version. She is the North Africa director of the American Islamic Congress and she joins us from Cairo this morning.
I am so proud of this interview. To download or listen to the complete interview online click HERE. If this link does not work, click HERE.

Looking forward to know your feedback.



Tuesday, September 01, 2009

Marwa Rakha's Poison Tree for Free



The wonderful Marwa Rakha finally released her amazing book "The Poison Tree" in a PDF format, and made it available to the world to download FOR FREE.

As Marwa says on her website:
The Poison Tree is not a traditional novel; it combines the techniques of blogging, journal-keeping, and formal writing while retaining one binding thought that keeps the story together; poison is the fertile ground that I, and many others, was born into; a poisoned culture nurtured my roots with suffocating traditions, taboos, and beliefs; poison runs through my stem.

I branched out and my branches carried me far away from the roots and the ground. I questioned the tutoring of my conservative society and green leaves covered my bare branches. My tree bore its fruits; poisoned fruits that were the poison of many who dropped dead next to the solid stubborn tree.

This is a book about love, marriage, divorce, sex, dating, virginity, adult dating, religion, shame, taboos, gender wars and fear that grew and blossomed on my poison tree.

Dedicated to every female trying to break free and to every male who is willing to give her a chance.

Do not miss the opporunity, go download the full book FOR FREE from HERE

Waiting to hear your feedback. I am sure you will like it as much as I did.