قرائي الأعزاء جدا, أفتقدكم بشدة و أفتقد التدوين كذلك, لكن للأسف ما يمنعني إلا الأنشغال ببعض الظروف الخاصة و شيء من الأكتئاب بسبب شخص ما, أسأل الله أن يهديه أو يضله أو أفضل من هذا و ذاك يخلصني منه نهائيا
المهم, أنا عندي خبر سعيد سأقوله لكم سريعا و هو أني لأول مرة ينشر أسمي على كتاب, فكما ترون في الغلاف الموجود أعلاه, مكتوب "ترجمة : داليا زيادة", بصراحة إحساسي و سعادتي لا توصف بما أنجزت
هذا هو التقرير الثاني الصادر عن الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان, و هو يتعلق بمناقشة قضايا حرية التعبير و حرية استخدام الأنترنت في ظل قمع الحكومات في العالم العربي, عنوان التقرير المكون من 200 صفحة تقريبا هو "خصم عنيد: الأنترنت و الحكومات العربية" و أنا التي قمت بترجمته من العربية إلى الأنجليزية. و بالمناسبة يمكنكم قراءته بالكامل على موقع المبادرة العربية لأنترنت حر التابع للشبكة, و التقرير منشور باللغتين العربية و الأنجليزية بالضغط على عنوان التقرير أو الحصول على نسخة ورقية مجانية من الشبكة. أتمنى يعجبكم و بانتظار تعليقاتكم و قريبا المزيد من الأخبار الحلوة إن شاء الله
المحبة لكم دائما ... داليا زيادة